China is not the wonder developing country we were helping to find its own way. China´s main face is no longer the Chinatown surroundings we were pleased seeing installed on our prosperous cities, but this other of a disturbing giant acting on its own with jolting effects.(1)

Empiezo mi Comentario en inglés, para expresar, en la misma lengua utilizada por Yu Yuantang el 15 de enero de 2012 ante un numeroso auditorio en la Fundación Del Pino, en Madrid, la impresión que me produjo su exposición.

El título de la conferencia prometía una inmersión en los mensajes apodípticos que recibimos de ese misterioso país: «La nueva China y el mundo«. En ese sentido, no defraudó. No sabemos más acerca de China, pero como Yu Yuantang es el representante del Gobierno chino para asuntos europeos, .resulta que ahora lo hemos oído directamente de boca de uno de sus portavoces, por lo que ya no podemos abrigar dudas al respecto.

La principal preocupación del Gobierno chino en la actualidad es impulsar el consumo interno. Las autoridades han descubierto que el aumento de las exportaciones no resuelve la creciente desigualdad entre los niveles de vida de los habitantes de las grandes metrópolis y el resto del país, y se propone estimular la generación de actividad en las pequeñas y medianas ciudades.

Estas medidas guardan relación con una nueva vía para el socialismo chino, que supone establecer los niveles asistenciales que debe proveer el Estado. En este momento, los matrimonios jóvenes tienen que soportar, dada la longevidad de sus padres y abuelos, y la escasa o nula cobertura social, entre 4 y 8 ancestros que viven a sus expensas. Algo insostenible.

La prioridad no son ahora las infraestructuras, sino conseguir que se utilicen las existentes de manera efectiva, y rentabilizar esas inversiones del pasado.

Preguntado en concreto por posibilidades para las empresas españoles, Yuantang animó a que se fijen en las necesidades de las ciudades intermedias chinas («focus on inside and border lines, not in coastal ones, where the megacities are settled»), y se concentren en la oferta de servicios. Mejorar el consumo interno no implica solo satisfacer las necesidades de los hogares, sino la oferta de viviendas residenciales, mejora de la actividad agraria, organización y productividad, ingeniería (especialmente, ambiental, solar, eólica), investigación y desarrollo. («You, spaniards, are good in organisation, and have advances in this area»).

El conferenciante animó a leer el Programa del nuevo Gobierno, donde están reflejados y desarrollados «the core values of socialism»: democracia, libertad, solidaridad,…

Algo me sonó a ecos de lo vivido en la España de los 60-70 del pasado siglo: estímulo al consumo, impulso a la inversión propia en industrias de transformación, mejora de la productividad agraria agrarias, inversión extranjera sin protección de patentes y, sobre todo, interés en crear una clase media satisfecha.

La diferencia es que quien hablaba, representa a un país de más de 1.600 millones de personas (por lo menos); es decir, un gigante que tiene unas 40 veces nuestra dimensión, en población, recursos inmensos por explotar y una economía que crece a un ritmo (en años malos) del 7% anual.

Con funcionarios responsables en la ejecución de los programas de cooperación internacional que  sonríen a cualquier cosa que se les pregunte, contestan de manual como si hubieran puesto un huevo ,estudiaron en Harward (aunque sea por un par de semanas, como ironizó el conferenciante) y, desde luego, miran a Europa con un aire compasivo.

Algo que tiene que ver con el espíritu ambivalente de quien escucha aparentemente con atención los consejos de su abuela gravemente enferma, pero, en realidad, está esperando a que se muera para heredarla.

China on its own.

——

(1) China no es el país en desarrollo al que estábamos ayudando a encontrar su propio camibo. El rostro principal de China ya no son los barrios chinos que estábamos felices de tener instalados en nuestras prósperas ciudadaes, sino este otro de un gigante perturbador actuando a su arbitrio dándonos sacudidas.